装裱å“å¼ï¼Œä¸šå†…简称“装å¼â€ï¼Œå³å—画裱æˆçš„æƒ…åŠ¿ã€‚æ¬¡è¦æœ‰ä»¥ä¸‹å‡ ç§ï¼š
  1ã€â€œç«‹è½´â€ã€‚å³ç«–è½´ã€æŒ‚轴,是人们è„炙人å£[kuà i zhì rén kÇ’u]的最常用的装裱å“å¼ã€‚
  2ã€â€œä¸å ‚â€ã€‚ä¸å ‚巨细没有定命,但曩昔æŸäº›äººæŽ¨è®¸çš„丈å…ä¸å ‚ã€ä»¥â€œä¸ˆäºŒåŒ¹çº¸æ—§çº¸â€åšçš„å—画(裱æˆè¦åˆ°ä¸¤ä¸ˆé•¿ï¼‰ï¼Œå¦‚ä»Šä¸€æ ·å¹³å¸¸å®¶åºæ¯æ¯éš¾ä»¥æ‚¬æŒ‚。以是我以为便于悬挂的,莫如å°ä¸å ‚。这是一ç§ä¼ 统味统统的å“å¼ï¼Œæ–°æ½®è£…修的家åºä¸å·²å¾ˆå°‘悬挂ä¸å ‚画。
  3ã€â€œç´æ¡â€ã€‚窄而长,ä¸ç”¨é…春è”çš„ä¸ºç´æ¡ã€‚ç´æ¡å’Œä¸å ‚的区别,除窄而长以外,ä¸å ‚åŠ è½´å¤´ï¼Œç´æ¡åªè¦åœ°æ†ä¸åŠ è½´å¤´ã€‚
  4ã€â€œæ˜¥è”â€ã€‚
  5ã€â€œæ¨ªæŠ«â€ã€‚峿¨ªå¹…ã€æ¨ªæ†ã€‚如今,少数横幅å—ç”»æ¯æ¯è£±ç‰‡ã€è£…框悬挂,é‡é‡æ„Ÿä½³ï¼Œé˜²æ½®ç»“æžœä¹Ÿå¥½ã€‚ä½†ä¹Ÿæœ‰äººå–œå¥½ä¼ ç»Ÿçš„æ¨ªæ†å¼è£…裱,å¯å·ï¼Œæœ‰å¤æ„。
  6ã€â€œå±æ¡â€ã€‚有四扇å±ï¼Œå…扇å±ï¼Œå…«æ‰‡å±çš„差别。有æ¡å±ã€é€šæ™¯å±ä¸¤ç§ã€‚
  7ã€â€œé•œå¿ƒâ€ã€‚亦称镜片(ç‹ä¹‰åœ°è®²ï¼ŒåŒ…罗扇é¢ï¼‰ã€‚åªè£±æ‰˜ååŠ è¾¹ï¼Œä¸åŠ åœ°å和天地æ†çš„为镜心,镜心是“å£åâ€è¡æˆçš„,å¯ä»¥è£…åœ¨çŽ»ç’ƒé•œæ¡†ä¸æ‚¬æŒ‚。
  8ã€â€œå£åâ€ã€‚å£å是用木æ¡é’‰æˆæ–¹æ ¼æœ¨æž¶ï¼Œä¸Šè£±å—ç”»ï¼Œå¤§çš„å‡ åŸ’å±±å¢™ï¼Œå°çš„峿˜¯åŒ¾é¢ã€‚
  9ã€â€œæ‰‹å·â€ã€‚æ˜¯è£±æˆæžé•¿çš„æ¨ªæŠ«ï¼Œç´ æ—¥å·èµ·ï¼Œçœ‹æ—¶ç¿»å¼€ã€‚或是çå“,有多人跋识的也云云。
  10ã€â€œä¹¦é¡µâ€ã€‚以寸方å°å—,裱æˆå¸–形,夹以木æ¿ï¼Œæœ€æ˜“ä¿ç®¡ã€‚
  在ç§ç§è£…裱å“å¼çš„è¯¦ç»†åšæ³•ä¸ï¼Œè¿˜è§¦åŠï¼š
  1ã€â€œçº¸å››é•¶â€ã€‚å³ä»¥ç™½çº¸ï¼ˆæˆ–其他色纸)镶画的两æ—和天地。
  2ã€â€œçº¸æ£æŒ–â€ã€‚å³æŠŠæ•´å¹…çº¸çš„ä¸å¿ƒæŒ–出,嵌入å—画,没有接纸的陈迹。
  3ã€â€œç»«å¸¦è¾¹â€ã€‚å³ä»¥çº¸é•¶æˆæˆ–挖æˆï¼ŒåŒæ–¹åŠ ç»«è¾¹æ•°åˆ†ã€‚
  4ã€â€œç»«æ‹‰åœˆâ€ã€‚以绫镶å—画的两æ—åŠä¸Šä¸‹ç«¯ï¼Œå¦åŠ çº¸å¤©åœ°ã€‚
  5ã€â€œç»«å››é•¶â€ã€‚和纸四镶相å。
  6ã€â€œç»«æ£æŒ–â€ã€‚å’Œçº¸æ£æŒ–相å。
  7ã€â€œç»«æ‹‰åœˆå¸¦å°è¾¹â€ã€‚å³åœ¨ç»«æ‹‰åœˆçš„纸天地两æ—ï¼ŒåŠ å°ç»«è¾¹æ•°åˆ†ã€‚
  8ã€â€œç»«ä¸‰é•¶â€ã€‚å³åœ¨å—画的上下,用三色绫镶æˆçš„峿˜¯ã€‚
  9ã€â€œåŠ é”¦ç‰™â€ã€‚å°†å—ç”»çš„ä¸Šä¸‹è¾¹ï¼ŒåŠ ä»¿å¤å®‹é”¦æˆ–旧锦数分,以旧锦最好,以是åˆç§°â€œåŠ æ—§é”¦ç‰™â€ã€‚
  10ã€â€œåŠ å…»èŠâ€ã€‚å°†å—ç”»çš„å‘¨å›´ï¼ŒåŠ æ—§çº¸æˆ–ç™½çº¸è¾¹ä¸€åˆ†å·¦å³ï¼Œè°“ä¹‹â€œåŠ å…»èŠâ€ã€‚
  11ã€â€œåŠ å¯¿å¸¦â€ã€‚行将满用绫裱的å—画,由天æ†å¤„è‡³ç”»å¿ƒä¸Šç«¯ï¼ŒåŠ ç»«å¸¦å¼æ¡ä¸¤æ¡ï¼Œå¸¦çš„下端,剪æˆäº‘头。
  12ã€â€œåŠ è¯—å ‚â€ã€‚å°†ç”»çš„ä¸Šç«¯ï¼ŒåŠ å†·é‡‘æˆ–æ—§çº¸ä¸€æ–¹ï¼Œä»¥å¤‡è¯·äººé¢˜è·‹ã€‚
  13ã€â€œåŠ åŒ…é¦–â€ã€‚在å—画裱æˆçš„é¢å‰è´´å¤©æ†å¤„ï¼ŒåŠ ç»«ç»¢æˆ–æ—§é”¦æ•°å¯¸ï¼Œä¸€ä¸ºå·©å›ºï¼Œä¸€ä¸ºå·èµ·æ—¶é›…观,“手å·â€å¤šæ•°æœ‰è¿™ç§è£…饰。
ã€€ã€€ä»¥ä¸Šâ€œäº”åŠ â€ï¼Œéƒ½æ˜¯æžè€ƒç©¶çš„ç²¾è£±æ‰æœ‰çš„,固然用度也纷æ§èˆ¬ã€‚æ™®è£±ï¼Œæ˜¯æ²¡æœ‰â€œäº”åŠ â€çš„。
  附:别的,“集锦â€è£±æ³•,是指或多方å°å—,或多页扇é¢ï¼Œè£±æˆå±æ¡ã€‚ |